service life أمثلة على

• The initial versions of the M-11 suffered from a short service life of only 50 hours.
  عانت النسخ الأولية من محرك إم-11 من قصر فترة الخدمة إلى 50 ساعة فقط.
• Additionally, long loiter missions use up an airframe's service life faster than expected, requiring replacement.
  بالإضافة إلى ذلك ، تستخدم المهام الطويلة طويلة الأمد عمر خدمة الطائرة بشكل أسرع من المتوقع ، مما يتطلب استبدالها.
• However, these materials do not yet have the long-term proven service life of glass and porcelain.
  ومع ذلك ، هذه المواد لا تملك حتى الآن العمر الإفتراضي على المدى الطويل على عكس الزجاج والبورسلين .
• Properly preservative-treated wood can have 5 to 10 times the service life of untreated wood.
  بصورةٍ واضحة، يمكن للخشب المُعَالج بالمواد الحافظة أن يظل صالحًا للاستخدام من 5 إلى 10 مرات مقارنةً بالخشب غير المعالج.
• Wood can be treated with a preservative that improves service life under severe conditions without altering its basic characteristics.
  يُمكن علاج الخشب باستخدام الوقاية التي تُحَسِّن من صلاحية استخدامه في ظل ظروفٍ قاسية دون تغيير خصائصه الأساسية.
• There are four recommended methods to protect wood-frame structures against durability hazards and thus provide maximum service life for the building.
  هناك أربعة أساليب موصي بها لحماية الهياكل الإطارية للخشب ضد مخاطر الاستمرارية؛ وبذلك توفر الحد الأقصى للخدمة الحياتية للبناء.
• The reduction in service life necessitated the replacement of the coastal defense ships of the Siegfried and Oldenburg classes as well as the Brandenburg-class battleships.
  هذا التخفيض في عمر الفترة الخدمية للسفن الحربية استدعى استبدال فئات سفن الدفاع الساحلية سيغفريد وأولدنبورج إضافة إلى فئة بوارج براندنبورغ.
• Accordingly, the type had a relatively short service life in the RAF, being withdrawn from frontline operations by the service in 1962 as a result of the introduction of more capable designs.
  وبناء على ذلك، كان لنوع الخدمة فترة خدمة قصيرة نسبيا في سلاح الجو الملكي البريطاني، حيث تم سحبها من عمليات الخطوط الأمامية من قبل الخدمة في عام 1962 كنتيجة لإدخال تصاميم أكثر قدرة.